foxdocs

German to English Healthcare Translation

 
 
 

 

What can FOXDOCS do for you?

German to English healthcare translation

We offer you a high-quality healthcare translation service which we tailor to your individual needs.
We can:

  • Provide specialist English translations of German medical reports for your international patients. 

  • Translate your German patient information brochures, instructions and forms.

  • Translate your German marketing materials into clear, compelling English.

English writing and editing

With FOXDOCS you can work directly with expert English healthcare writers. Ask us to write your English communications for you, based on your German or English briefing. Or let us rewrite, edit or proofread your English documents to make their style shine.

Specialists in healthcare communications 

Our expert translators are native English speakers who specialize in German to English translation for healthcare markets. Our translation experience ranges from persuasive and informative website content, brochures and press releases to complex diagnoses, case histories and discharge reports. 

Why choose FOXDOCS?

Work directly with English healthcare experts

Our expert healthcare translators and writers are native English speakers based in English speaking countries. You can be sure that we know and understand your patients and markets. Dedicated to clearly communicating your key messages, we craft compelling content to achieve your communication goals.

Outstanding quality and clear, global style

With our superb quality translations you can present your clinic professionally to your patients. Your texts will be styled in clear, global English, to ensure you will be fully understood by your target audience.

Complete confidentiality

All medical reports are translated anonymously to ensure absolute privacy for your patients.

Delivery on time

Our international translation team can work for you around the clock. You can be confident that we will meet your deadlines.

Present your healthcare business confidently in English

Translation is a demanding task which requires an expert understanding of the original text, a superb command of the target language and a wide range of skills at each step of the translation process. There are many examples of bad translations out there, and we know you can’t afford for your text to be one of them. We understand that your communications are a strategic asset. At FOXDOCS, we have the skills, knowledge and experience to provide you with the top quality translations your healthcare business deserves.

Recent work

Document types

Our team members have recently translated:

  • Websites for hospitals and children’s clinics

  • Hospital brochures

  • Discharge reports

  • Case histories

  • Hospital information sheets and questionnaires

  • Letters to and about patients

  • Clinic quality management reports

Fields

Our team members have recently translated documents in these fields:

  • Psychiatry

  • Paediatrics

  • Reconstructive surgery

  • Cosmetic surgery

  • Breast cancer surgery

  • Spinal cord injuries

  • Sports medicine

  • Phlebology

  • Neurology

  • Physiotherapy

 

 

FOXDOCS Limited - contact@foxdocs.biz  - phone +64 274 196 179 - www.foxdocs.biz

Copyright © 2005 FOXDOCS Limited. All Rights Reserved.          Privacy and Legal Notice